29 maj 2013

Jessica - Electric Teal / grön onsdag

Och så var det grön onsdag igen! Idag bär jag Jessica - Electric Teal som kanske egentligen borde ha hetat Electric Emerald eller till och med Electric Jade...det är verkligen inte teal, utan underbart GRÖNT! Unik färg i min samling; det gröna skimret som verkligen lyser i kombination med den starka men inte skrikiga färgen...hade den varit någon nyans mer dämpad hade det här kunnat vara ett lack från Chanel med dess distinkta skimmer. Formulan är underbar; två lättmålade lager har jag på bilderna i kombination med a-Englands bas- och topplack. Jessica är verkligen ett underskattat märke; jag rekommenderar verkligen alla att skaffa några av deras fantastiska lack!

// It's Green Wednesday! I'm wearing Jessica - Electric Teal which really should've been called Electric Emerald because it's an amazing green with shimmer that positively glows! Fantastic formula, severly underrated brand! I love this polish - there are no dupes of this in my stash. //







23 maj 2013

Illamasqua - Pink Raindrops / Pink Thursday

Så var det dags för ett rosa lack; Emma firar Pink Thursday och det gör jag också! Valet föll på Illamasqua Pink Raindrops vilket alltså är det rosa systerlacket till kultklassikern Raindrops; en mild färg med glassfleck ton-i-ton. Ett enda lager blev det; jag var inte beredd på att formulan skulle vara så tjockflytande; här tror jag thinner kommer behövas. Ber om ursäkt för de suddiga bilderna; av någon anledning kunde jag inte hålla still handen när jag fotade. 

// Celebrating Pink Thursday by wearing Illamasqua Pink Raindrops; pink with glassfleck shimmer. Formula is very thick; I recommend adding thinner to make this less gloopy. // 








22 maj 2013

Gina Tricot - Petrol / grön onsdag

Kan knappt fatta att det redan är onsdag igen! Det är såklart en grön sådan tillsammans med Vacker & Underbar (läs gärna det förträffliga inlägget om feminism, mycket läsvärt!) och dagen till ära har jag lackat med det grönblåa Gina Tricot 15 Petrol. Lacket täcker med ett lager men av gammal vana la jag på två. Överlacket är Seche Vite, inte för att Petrol behöver överlack; det torkar precis lika glansigt utan! Formulan är som en dröm, det är som smör som flyter ut perfekt på nageln. Det stora problemet med det här lacket är borttagningen; det färgar ALLT i sin närvaro; naglar, nagelband, handfatet...Jag tog bort det innan det ens fått sitta en timme då jag vet sedan tidigare att det här lacket missfärgat mina naglar. Om man planerar lite och använder det någon period då man har andra mörka lack i följd så är det ett problem man kanske kan ha överseende med men just nu är jag inte på humör för sånt trassel. Färgen är underbar; djupt grönblå - petrolgrön om man nu ska vara teknisk - och jag önskar verkligen jag hade kunnat fånga den bättre på bild. 

// Green Wednesday again! I'm wearing Gina Tricot 15 Petrol and love the deep teal-green colour. The formula is flawless and the shine is incredible, even without top coat. The big issue with this polish is the horrible staining properties; I would recommend wearing this only if you follow up with other dark shades. The colour is near impossible to capture in photos; it is prettier in person! //






17 maj 2013

Gästinlägg av Rebecka; OPI DS Passion / holofredag

Äntligen holofredag! Idag har jag den stora äran att presentera min allra första gästbloggare; Rebecka! Vi har hittat varandra i en härlig Facebookgrupp och nu har hon skrivit ihop ett inlägg lagom till Skimmerskuggans holofredag - kan knappast bli bättre! Dessutom är det Norges nationaldag; så på med en lusekofta eller fram med en lax; här finns anledningar att fira :)

// Today; when we celebrate both Holo Friday and Norway's National Day; I have the great honour to introduce my first guest blogger; Rebecka. We met through a Facebook group for nail polish addicts (how very fitting) and now she has agreed to show you the lovely OPI DS Passion. Enjoy! //

----------

Hej!
Jag heter Rebecka och idag ska jag, för första gången, göra ett gästinlägg här på Gaming Nails! Spännande! Vi kom i kontakt via Lacka-byt på Facebook under sambeställningen av Illamasquas Pink Raindrops (om jag inte minns fel) och vi har hållit kontakten sedan dess. 
Om man nu ska göra ett gästinlägg, varför då inte slå på stort och välja holofredag!?  Lacket som jag ska visa er idag är faktiskt ett NOTD, men det har hängt med i hela tre dagar utan att chippa. Däremot har jag fått lite, lite (knappt synligt) tipwear på pek- och långfingrarna men det går väl inte att undvika när man sitter och knappar på tangentbordet hela dagarna?
Lacket jag pratar om är OPI DS - Passion, ett diskret, ursnyggt, rosa-aktigt lack som i princip lackar sig själv. På bilderna har jag 3 tunna lager som dessutom torkade snabbt. Jag har A-england - The knight som underlack och Nubar - Diamont seal & shine som överlack. Låter det som jag är kär i lacket? Ja – det är jag nog också. Jag tycker det är himla fint, regnbågarna är tydliga, syns väl inomhus och formligen exploderar i solen. Nu ska jag sluta snacka och låta bilderna tala för sig själv! 





15 maj 2013

Contrary Polish - The Way I Am / grön onsdag

Här kommer ett försenat inlägg till grön onsdag! Jag har haft teknikstrul, livsstrul och pollenstrul, så nu blir det nya tag här och bilder på Contrary Polish - The Way I Am. Detta är det första lacket jag testar från märket och jag måte säga att jag är väldigt nöjd! Vi snackar ursnyggt lack här; rosa miniglitter i en salviagrön crelly-bas. Svårt att fånga den rätta gröna färgen på bild; den drar lite mer åt det varma hållet jämfört med vad jag kunnat visa här. Det är en mjuk och behaglig grön, men samtidigt lite spännande med det rosa accentglittret. Formulan är något tjock; jag ska komma ihåg att droppa i lite thinner innan jag använder det här nästa gång. På bilderna har jag två lager samt bas- och topplack från a-England (som vanligt). Ska tillägga att jag  köpt detta lack hos Llarowe

// Green Wednesday @ Vacker & Underbar; I'm posting pictures that were supposed to be published a few weeks ago, but you'll forgive me won't you? I'm loving this polish; the combination of sage green and hot pink glitter is amazing! Contrary Polish definitely did good with this one; the miniscule flaw being the slightly thick formula - nothing a few drops of thinner won't be able to fix! //